tosca1986|14.01.2013 - 13:16
Hallo, kann mir jemand vom Fach helfen?? Meine Mam war vor zwei Tagen zur Magnetresonanztomographie der LWS. Jetzt habe wir den Befund in der Hand und wir sind immer noch nicht schlauer. Vieleicht gibt es jemanden der meiner Mam das Fach Chinesisch übersetzen kann.
Befund:
1.Lumbosacraler Übergangswirbel wie bekannt. Zustand nach Op im Segment L5/S1 mit Fenestrotomie beidseitig. ZWR -Verschmälerung und fettisointense Knochenmarkssignalgebung L5/S1. Keine ossäre Spinalkanalstenose.
2.Dorsomedianer ,zungenförmiger, 4mm großer NPP L5/S1.
3.Bandförmige weichteilisointense Struckturen im Spinalkanal links ausgeprägter als rechts. Conus medullaris forum und signalregelrecht
Gesamtbeorteilung
LSÜ-betonte,ossäre Degeneration. Zustand nach Fenestrotomie beidseits und Nachweis einer epiduralen Narbenbildung beidseits,die sich als Weichteil- bis hypointens bandförmig im Spinalkanal in T1-Wichtung abbildet. 4mm großer, dorsomedianer NNP L5/S1 mit Duralschlauchimpression. Conus medullaris form - und signalregelrecht
Es wäre supper nett, wenn mir/meiner Mam jemand helfen könnte. Meine Mam hat sehr große schmerzen und könnte ohne Schmerzmittel nicht mehr leben. Sie muss unbedingt zu einem spezialisten und will nicht ganz blind bzw. unwissend da hin begeben.
liebe grüße
chrissi
Hallo, kann mir jemand vom Fach helfen?? Meine Mam war vor zwei Tagen zur Magnetresonanztomographie der LWS. Jetzt habe wir den Befund in der Hand und wir sind immer noch nicht schlauer. Vieleicht gibt es jemanden der meiner Mam das Fach Chinesisch übersetzen kann.
Befund:
1.Lumbosacraler Übergangswirbel wie bekannt. Zustand nach Op im Segment L5/S1 mit Fenestrotomie beidseitig. ZWR -Verschmälerung und fettisointense Knochenmarkssignalgebung L5/S1. Keine ossäre Spinalkanalstenose.
2.Dorsomedianer ,zungenförmiger, 4mm großer NPP L5/S1.
3.Bandförmige weichteilisointense Struckturen im Spinalkanal links ausgeprägter als rechts. Conus medullaris forum und signalregelrecht
Gesamtbeorteilung
LSÜ-betonte,ossäre Degeneration. Zustand nach Fenestrotomie beidseits und Nachweis einer epiduralen Narbenbildung beidseits,die sich als Weichteil- bis hypointens bandförmig im Spinalkanal in T1-Wichtung abbildet. 4mm großer, dorsomedianer NNP L5/S1 mit Duralschlauchimpression. Conus medullaris form - und signalregelrecht
Es wäre supper nett, wenn mir/meiner Mam jemand helfen könnte. Meine Mam hat sehr große schmerzen und könnte ohne Schmerzmittel nicht mehr leben. Sie muss unbedingt zu einem spezialisten und will nicht ganz blind bzw. unwissend da hin begeben.
liebe grüße
chrissi