Ansteckungsgefahr auch bei toten Mäusen?

Seit geraumer Zeit sind die Katzen meiner Schwiegertochter Freigänger und bringen wie zu erwarten ihre Beute mit nach Hause.Täglich liegen tote Mäuse oder auch mal ein Vogel vor der Balkontür.Diese werden natürlich sofort entsorgt,doch meine Schwiegertocher weigert sich die Fläche täglich gründlich zu reinigen.Das ärgert mich-insbesondere weil auch meine 13Mon.alte Enkelin dort krabbelt und spielt.Dazu die Sorge das die Kleine bzw.(Familie)sich den Hantavirus od.eine andere Infektion zuziehen könnte.Ist das möglich?

An einer Antwort bin auch ich sehr interessiert, da unsre Katze sich genauso verhält.